猫たちを探せ! Let’s find cats! 大家来找找看吧!

①11匹の猫 / 11 cats / 十一只猫 / 十一隻貓

11cats

11匹の猫が隠れています!さあ、見つけられますか?
Let’s find out 11 cats in a painting!
那麼,這幅畫裡面一共有十一隻貓,大家來找找看吧!
那么、这幅画里面一共有十一只猫,大家来找找看吧!

②猫だらけ /63 cats / 全都是猫 / 全都是貓

[PC]猫だらけ

まさしく猫だらけ。63匹の猫がひしめいています。さあ、みなさん、数えてみましょう!
Cat, cat, cat…63 cats in this painting. Let’s find and count all!!
真的满满的都是猫!这幅画里一共有63只猫。那么,大家来试着数一数吧!
真的滿滿的都是貓!這幅畫裡一共有63隻貓。那麼,大家來試著數一數吧!

③庭の猫 / Cats in a garden / 院子里的猫 / 院子裡的貓

[PC]庭の猫

庭にいる猫。猫を含めて17種類の生物たちが生き生きと描かれています。さて、すべてを見つけることができますか?
It’s a cat in a garden. There are 17 kinds of lives in the painting. They look so lively! By the way, did you find out all?
有猫的院子。这幅画里面一共有17种生物。那么,试试你能不能全部找出来呢?
有貓的院子。這幅畫裡面一共有17種生物。那麼,試試你能不能全部找出來呢?

■答え Answer 解答

[PC]猫だらけ_答え合わせ

[PC]庭の猫_答え合わせ(日本語 Japanese)

[PC]庭の猫_答え合わせ_English(英語 English)